TAYANG SONY TV 30 Mei 2017
 |
| PESHWA BAJIRAO EPISODE 92 DITERJEMAHKAN DAN DIINTERPETASIKAN OLEH MADE
Index : Balaji Vishwanath bertemu dengan Bappaji dan memintanya untuk mendukung Shahu dalam perjuangannya melawan Tararani. Bappaji menjawab Balaji bahwa dia akan membantu Shahu hanya jika dia menjadikannya 'Peshwa' setelah memenangkan perang melawan musuhnya. Shiubai mengatakan kepada Mahadji bahwa dia ingin Shiva raze menikahi putrinya Kashi. Bajirao lolos dari penjara dan bertemu dengan Shahu. Dia mengatakan pada Shahu bahwa Chandrasen berencana untuk menyerangnya
---------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------- |
Pada malam penyerangan Shahuji oleh utusan Chandrasen untuk menyamar menjadi dirinya, Shahu ji yang menyatakan" Baji akan berada di penjara sampai Balaji kembali". Chandrasen tersenyum puas dan berpikir" sekarang siapa yang akan menyelamatkan Maharaj dari ku". Baji dikurung di dalam penjara, dan ia yakin Shahu ji dalam bahaya, Baji dimasukkan ke penjara, berkata "aku harus melarikan diri dari sini untuk dapat perlindungannya".
Balaji menunggangi kudanya datang untuk menemui Bappa Ji di atau tempat dengan menunggangi kudanya, namun sebuah tombak melesat tertancap ditanah dan menghentikan Balajai, Bappa Ji datang bersama dengan beberapa orang, Saat Balaji memberikan salam pada Bappa ji, Bappa ji menghentikan Balaji, Sardaar Bappa ji mengatakan "jika kau melewati garis ini maka kau akan mati". Balaji bilang "aku bukan musuh mu, tapi mengingatkan mu akan janji mu, kau juga tahu Shahu ji pantas disinghasan, jika kau mendukungnya sekarang, maka dia akan mendukung mu juga". Bappa ji mengatakan "aku ingin agar dharm dilindungi" dan bertanya pada Balaji " apa yang bisa dilakukan untuk Shahu ji? .., jika Shahu ji menginginkan dukungan ku maka dia harus berjanji bahwa setiap kali dia duduk di singhasan, dia akan membuat ku menjadi peshwa!". Bappa ji meminta Balaji untuk berjanji. Balaji bilang" aku berjanji .., aku akan meminta Shahu ji untuk membuat mu menjadi Peshwa". Bappa ji setuju untuk mendukung Shahu ji dan meminta Balaji untuk datang berbicara. Balaji mengikuti mereka
Di penjara, Baji melihat seorang pria membawa nampan makanan untuknya, pria itu membukakan gembok lalu masuk ke dalam penjara dan meminta Baji untuk makan namun Baji menolak makan, Pria itu bilang" ini bukan rumah mu, kalau kau akan mendapatkan makanan disini". Baji bertanya "bagaimana ayah ku akan berpikir jika dia tahu apa yang ku lakukan dan memintanya untuk makan". Pria itu bilang " baiklah", pria itu duduk untuk makan makanan yang di sajikan untuk Baji di dalam penjara. Baji tersenyum.
Keluarga kerajaan Tara Rani Bai sedang melakukan puja, mereka berkumpul dan Kashi menyanyikan bhajan dan membuat Tara Rani Bai terkesan,Tara Rani Bai mengatakan " hati ku merasa damai melihat bhajannya". Pant Pratinidhi mendadak datang dan tergesa-gesa saat memberitahu Tara Rani Bai " Balaji meyakinkan Bappa ji dan 50 sardaars lainnya" Shiva Raze mengatakan " aku menginginkan kepala mereka". Tara Rani memintanya untuk tidak melakukan kesalahan dengan marah. Kashi ibu Shivbai bahwa ia ingin pulang ke rumah. Tara Rani Bai meminta Raze untuk pergi. Raze pergi bersama Pant Pratindhi. Shiv Bai mengajak Kashi pergi, Kasi bertanya pada Shivbai" apa yang terjadi? ". Shiv Bai meminta Khasi untuk diam dan bergegas pergi.
Dipenjara, Baji tersenyum melihat pria pengantar makanan tidur mengorok dengan tenang setelah menghabiskan semua makanan tanpa tersisa, dan ia keluar dengan leluasa membuka pintu penjara. Baji melarikan diri dari penjara, dan bersembunyi saat ia melihat Dhana Ji dan Chandrasen datang melewati koridor dan Baji bersembunyi di balik tembok dan ia cemas ketika melihat mereka sudah mendekat. Dhana ji mengatakan pada Chandrasen " aku sudah tua, aku ingin kau mengurus karya ku". Saa Dhanaji mengeluarkan pedangnya, ia melihat kosong namun Baji tergantung diatas ke balkon, Baji turun saat mereka berjalan menjauh dari sana. Namun Chandrasen menengok Chandrasen mengatakan " aku mendengar kebisingan". Baji bergegas untuk bersembunyi dan Dhana ji bilang "tidak ada orang disini". Mereka memasukan pedang kembali dan pergi dari sana.
Gotiya berterima kasih pada keledainya karena mau membantunya, Gotiya terkejut saat melihat Guru Ji datang besama dengan penduduk desa dan Balu memegang obor. Guru ji bertanya pada Gotiya "mengapa kau membantu keluarga Baji dan membaeajan makanan untuk mereka?.. Balu melihat mu memberi makanan pada mereka". Mereka mengatakan " Gotiya akan dihukum". Guru ji bilang" kita akan membakar rumahnya". Ayah dan ibu Gotiya keluar, Ayah Gotiya meminta maaf dan mengatakan " kami hanya bersimpati pada mereka". Guru ji mengatakan" Radha Bai seperti wanita tidak pantas mendapat simpati siapa pun". Chimna datang ke sana bersama Radha dan Bhiu dan mengatakan" di mana wanita dihina, dewa tidak tinggal di tempat seperti itu, kau mengajari kami tapi kau lupa!. Guru ji mengatakan pada Radha " istri punya suami yang lebih baik setengahnya, kami akan memberikan setengah hukuman pada Balaji dan kau". Radha meminta mereka untuk menghukumnya, tapi bukan Gotiya dan keluarganya. Semua penduduk setuju, tapi memberikan peringatan Gotiya dan orang tuanya untuk tidak melakukan kesalahan seperti itu lagi. Gotiya ingin berterima kasih namun Radha meminta Chimna dan Bhiu untuk pergi.
Baji mengintip dari balik jendela saat Shahu Ji sedang berada di rauangannya. Baji bersembunyi di luar jendela. Shahu ji mengecek tapi tidak bisa menemukan siapapun. Baji masuk melalui jendela namun kakinya tidak sengaja menendang jendela, Shahu ji berbalik namun tidak menemukan siapapun.
Mahant ji bertanya pada Shiv Bai "kenapa kau pergi ke Satara?" Shiv Bai mengatakan " aku menjodohkan Kashi untuk Raze dan aku sudah mengatakannya pada Tara Rani ". Mahant ji bilang "kita Brahmana aku ingin pria brahmana untuk Kashi". ShivBai mengatakan "mereka shastriya dan semua orang berlutut di depannya". Mahant ji mengatakan " aku tidak akan membuat putri ku menikahi seorang pengecut yang hanya membuat wanita hamil di karagar karena motif jahatnya". Mahant Ji pergi dan Shiv Bai kesal dengan sikapnya.
Chandrasen tersenyum memberikan isyarat pada seorang prajurit saat ia mengamati kamar Shiva Raze, utusan Chandrasen mendatangi kamar Shahu Ji dan menyerang dengan memegang belati, tapi Baji sedang tertidur di kamar Shahu Ji dan memegangi tangannya dan Shahu Ji memegangi pria itu dan mengarahkan belati di lehernya.
Kilas Balik ditampilkan saat Baji mengumpat di bawah meja dan muncul di hadapan Shahu ji dan Baji meyakinkan Shahu ji dan mengatakan "hidup mu dalam bahaya". Shahu ji bilang" aku sangat percaya padamu, aku sedang memeriksa apakah keraguan mu benar dan apa yang bisa kau lakukan untuk membuktikan maksud mu". Shahu ji bertanya "apa yang kau lakukan untuk keluar?" Baji mengatakan " aku membuat sainik menerima makanan dan ia akan tidur" Shahu ji mengatakan pada Baji " aku ragu saat agen senjata itu mendatangi ku, tapi aju tidak ingin meragukan Chandrasen". Baji bilang" aku punya ide". Kilas balik berakhir. Shahu ji bertanya pria yang telah mengirim untuk membunuhnya.
Precap:
Pant pratinidhi mengatakan pada Shiva Raze "Shahu ji mendapat dukungan Bappa ji". Sardaar mengatakan"sekarangv tidak ada yang bisa menghentikannya dari duduk di singhasan" . Shiva menyerangnya dan mengumumkan perang dan mengatakan pada Pant Pratinidhi untuk mengaturnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar