TAYANG SONY TV 14 Juni 2017
 |
| PESHWA BAJIRAO EPISODE 103 DIINTERPERTASIKAN DAN DI TERJEMAHKAN OLEH MADE |
Index : Bajirao tertegun saat mengetahui bahwa pernikahannya telah diperbaiki dengan Kashi. Sementara itu, Shiubai, yang tidak menyetujui pernikahan putrinya dengan Bajirao, meminta Kumud untuk menyusun rencana untuk menggagalkan perjodohan tersebut. Kemudian, Kashi terus menangis dan memohon kepada ibu Shiubai untuk tidak membiarkannya menikahi Bajirao. Pada saat yang sama, Namun Bajirao yang bersikeras menyatakan bahwa dia tidak akan pernah menikahi Kashi.
-------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------
Radha memberitahu Baji bahwa mereka telah menetapkan lamaran dengan Kashi. Baji tertengun saat Radha memberitahu jika ayahnya dan Mahant Ji telah menyetujui pernikahan antara dirinya dengan Khasi. Sementara itu, dirumuah Shiv Bai. Kumud datang dan menasehatu Shiv Bai. Shiv bai memberitahu adiknya "aku tidak berdaya mendengar keputusan suami ku, dia telah memperbolehkan pernikahan Kashi dengan Baji". Adik Shi Bai (Kumud) mengatakan" seorang istri memiliki banyak avatar / peran untuk dimainkan dalam kehidupan seorang suami, kita bisa melupakan yogya Alpayu-nya dulu, tapi kita tidak bisa melupakan Kashi dibesarkan di rumah uang seperti Istana bagaimana dia akan tinggal di rumahnya?". Shivbai mengatakan " Kashi tidak akan menikahi baji" Kashi mendengar pembicaraan mereka dan menangis, Khasi mengatakan " aku tidak mau menikah, aku tidak akan pernah menikah dengan Baji". Radha mengatakan pada Baji " keputusan ini mereka sudah ditetapkan".
Khasi mendengarkan pembicaraan Kumud dan Shiv Bai, ia menangis sehingga membuat Shiv Bai dan Kumud berlari keluar, Khasi memeluk ibunya dan Shiv Bai membujuk Khasi namun ia tetap memohon untuk tidak di nikahkan
Baji mengatakan" aku tidak akan pernah menikahi Kashi dan tidak ingin mengalihkan diri dari laksh ku". Radha bilang "sekarang kau harus menikah". Baji berkata pada Radha "aku ingin bekerja untuk Swaraj dan tidak terlibat dalam grahasti / kehidupan keluarga" Baji marah dan pergi.
Khasi ketakutan dan tidak mau melepaskan pelukannya dari ibunya, ia berkata pada Shiv Bai bahwa ia bersih keras menolak untuk menikah dan lari ke kamarnya. Kumud berusaha menenangkan namun Khasi mengamuk dan lari kekamarnya, Kumud mengatakan pada Shivbai" Mahant ji akan berlutut di depan putri mu yang keras kepala".
Sementara itu Gotiya dan Chimna Ji dan yang lainnya datang menemui Baji di kandang Malhari, mencoba berbicara dengan Baji yang masih marah, Gotiya meminta Baji untuk menyetujui permintaan aayinya, Baji menoleh pada Gotiya ia tetap bersih keras menolak untuk menerima perjodohan itu. Namrata menghentikan Bihu saat berbicara, Namrata menasehati Baji untuk menerima pernikahan itu, tapi Baji bertambah kesal dan ia pergi menunggangi Malhari, Gotiya berusaha menghentikannya
Mahant ji melihat pelayan Nandini membawa makanan dan mengetuk pintu kamar Khasi. Mahan ji bertanya" apa yang terjadi?" Pelayan mengatakan"aku telah mengunci dirinya di kamar seelah tahu bahwa ia akan menikahi Baji". Mahant ji bilang" dia seperti ibunya". Mahant ji masuk ke dalam ruangan saat melihat Khasi menangis dan mencoba menghiburnya sementara itu Kumud dan Shiv Bai melihat dari kejauhan. Kashi tersenyum saat Mahant Ji mengenakan topeng untuk menghiburnya. Khasi bilang "aku tidak mau menikah". Mahant ji mengatakan" maksud mu kau tidak mau menikah atau tidak mau menikahi Baji?"
Kashi memalingkan wajahnya mengatakan pada Mahant Ji " aku tidak menyukai Baji, dia selalu berkelahi dengan ku". Mahant ji mengatakan pada Khasi" aku menyukai Baji dan keberaniannya, seperti kau telah melihat keberaniannya, kau juga akan melihat kebaikannya.., Shahu ji berada di Singhasan karena keberanian Baji. Mahant ji memegang tangan Khasi, mengatakan pada Kashi "kau hanya memiliki takdirnya di tangannya, tapi seorang gadis memiliki takdir dua keluarga". Kashi mengatakan "aku juga tidak menyukai rumahnya". Mahant ji yakin dimanapun putri ku akan tinggal, akan membuat tempat itu menjadi sangat indah. Akhirnya, Kashi setuju untuk menikah dengan Baji. Shivbai dan Kumud terkejut. Mahant Ji mengambilkan makan untuk Khasi dan menyuapinya. Mahant ji mengatakan pada Khasi " kau telah melakukan bantuan besar kepadanya dengan menyetujui pernikahan tersebut".
Beberapa orang pelayan membawakan nampan dan Kumud memerikasnya satu persatu, ia terkejut melihat perhiasan dan pakaian untuk Kashi. Shiv bai mengatakan "kau telah membawa perhiasan dan pakaian untuk Kashi sejak kecil, tapi hal-hal ini tidak akan sesuai dengan Kashi, tapi akan digunakan oleh Shahu ji". Kumud memintanya untuk tidak menyebut dirinya tidak berdaya dan mengatakan " orang lemah dikorbankan".
Radha menunggu Baji pulang dan menolak untuk mengambil makanan, Chimna menasehatinya bahwa ia harus makan untuk adiknya, Radha tetap menolaknya sampai Baji menyetujui permintaannya dia tidak akan makan. Baji mengatakan "aku tidak akan setuju tanpa keinginannya, aku seperti angin terbuka yang tidak dapat diikat oleh siapapun". Radha menjelaskan pada Baji "pernikahan itu perlu dilakukan, ayah mu, Mahant Ji dan Shahu Ji telah menyetujuinya". Baji mengatakan "jika aku menikah, maka aku akan mengalihkan misi ku dan Shahu ji yang menjanjikan".
Radha mengatakan " Shahu ji mengusulkan pernikahan ini..., pernikahan ini adalah jalan menuju Swaraj..,Shahu ji telah mengambil keputusan ini untuk negara dan politik". Baji masih tetap menolaknya. Radha mengatakan" jika kau ingin melakukan sesuatu untuk Swaraj maka kau akan setuju". Baji mengatakan " jiwa ku tidak membiarkan ku untuk setuju". Radha mengatakan" aku adalah Guru mu juga dan menginginkan persetujuan mu untuk Guru dakshina". Baji hanya terdiam menatap ibunya
Precap:
Kumud meminta Kashi untuk melakukan apa yang dia katakan, dan mengatakan" jika kau menikahi baji maka kau juga akan tetap seperti Rani, dan ia nyengir licik.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar