TAYANG SONY TV 19 Juni 2017
 |
| PESHWA BAJIRAO EPISODE 106 DIINTERPERTASIKAN DAN DI TERJEMAHKAN OLEH MADE |
Index : Kashi menolak menikahi Bajirao dan keluar dari upacara pernikahan. Namun, Radhabai berhasil meyakinkan Kashi dan membawanya ke upacara pernikahan. Kemudian, Kashi dan Bajirao sudah menikah tapi mereka menolak untuk melupakan perbedaan pribadi mereka.
------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Khasi begitu sangat ketakutan seteah Kumud menghasutnya, ia menolak untuk menikahi Baji dan mengatakan " dia kejam dan Aayi-nya lebih kejam dari dia". Khasi berlari ke kamarnya. dan membuat semua orang terkejut. Radha pergi untuk berbicara dengan Khasi dan meyakinkannya, semua orang tampak sedih. Chimna Ji menghentikan Bhiu tapi Bihu bilang "aku akan menggigitnya dengan gigi susu karena menghina ibu ku" Bihu meminta Chimna untuk melepaskan tangannya. Gotiya bertanya pada Baji "Baji mempelai wanita menolak untuk menikah dengan mu apa yang akan kau lakukan?" Baji mengatakan "aku menyukai Kashi untuk pertama kalinya saat menolak untuk menikah". Malhar yakin jika Radha Bai bisa meyakinkan Khasi.
Shivbai sangat cemas dan mengatakan pada Kumud "aku yakin Kashi tidak akan setuju". Radha datang sendiri dan membuat orang tertengun melihatnya, Kashi ada di belakangnya. Semua orang kaget melihat Kashi bersama Radha dan hubungan mereka sangat Baik. Kashi meminta maaf pada Pandit ji. Pandit ji memintanya " jangan melakukannya lagi, tidak ada yang bisa menyelamatkan mu". Pandit Ji hanya mengangguk. Khasi meminta maaf pada Mahant ji dan duduk untuk ritual pernikahannya dengan Bajirao.
Shivbai sangat cemas dan mengatakan pada Kumud "aku yakin Kashi tidak akan setuju". Radha datang sendiri dan membuat orang tertengun melihatnya, Kashi ada di belakangnya. Semua orang kaget melihat Kashi bersama Radha dan hubungan mereka sangat Baik. Kashi meminta maaf pada Pandit ji. Pandit ji memintanya " jangan melakukannya lagi, tidak ada yang bisa menyelamatkan mu". Pandit Ji hanya mengangguk. Khasi meminta maaf pada Mahant ji dan duduk untuk ritual pernikahannya dengan Bajirao.
Balaji bertanya" bagaimana kau melakukan keajaiban ini? " kilas balik ditunjukkan,saat Radha pergi ke kamar Kashi dan memintanya untuk tidak khawatir. Radha mengatakan "segalanya akan berubah setelah menikah" Kashi mengatakan " apa kau akan mematahkan kaki ku begitu sampai di rumah mu?". Radha bilang "aku tidak akan memukul mu bahkan dengan tongkat mawar". Kashi bilang "kau berbohong, kau sudah mencampuradukkan sesuatu di Prasad". Radha bertanya" siapa yang memberitahu mu? Kashi bilang " aku tidak akan mengatakannya". Radha bilang "aku akan makan Prasad dan jika ada sesuatu saat sesuatu tercampur di dalamnya maka aku dan bayinya akan mati". Radga makan Prasad di depan Khasi. Kashi melihatnya.
Kilas balik ditampilkan saat Radha memasuki kamar Khasi. Khasi menangis dikamarnya, Radha menghampirinya dan duduk di sampingnya. Radha memangil Khasi namun ia terkejut. Radha mengatakan pada Khasi " tidak ada yang terjadi pada mu", Khasi mengatakan "tapi tikus itu mati karena makannya" Radha bertanya" apakah kau melihat tikus itu sekarat dengan mata kepala mu sendiri, jadi bagaimana kau bisa menyimpulkan kalau tikus itu mati setelah makan Prasad". Radha melihat mainannya yang rusak di keranjang dan memperbaikinya dengan lilin. Kashi tersenyum. Radha mengatakan' Baji seperti mainan kayu, kau akan baik-baik saja, aku menginginkan seseorang yang bisa menjaganya". Kashi setuju. Radha berjanji untuk mencintai Khasi lebih dari pada Baji dan mencium tangannya namun Bihu terkeut. Kilas balik berakhir.
Kilas balik ditampilkan saat Radha memasuki kamar Khasi. Khasi menangis dikamarnya, Radha menghampirinya dan duduk di sampingnya. Radha memangil Khasi namun ia terkejut. Radha mengatakan pada Khasi " tidak ada yang terjadi pada mu", Khasi mengatakan "tapi tikus itu mati karena makannya" Radha bertanya" apakah kau melihat tikus itu sekarat dengan mata kepala mu sendiri, jadi bagaimana kau bisa menyimpulkan kalau tikus itu mati setelah makan Prasad". Radha melihat mainannya yang rusak di keranjang dan memperbaikinya dengan lilin. Kashi tersenyum. Radha mengatakan' Baji seperti mainan kayu, kau akan baik-baik saja, aku menginginkan seseorang yang bisa menjaganya". Kashi setuju. Radha berjanji untuk mencintai Khasi lebih dari pada Baji dan mencium tangannya namun Bihu terkeut. Kilas balik berakhir.
Pandit ji mengucapkan mantra. Mereka melakukan ritual pernikahan . Baji dan Kashi tampak marah satu sama lain. Pandit ji mengatakan "sakarpura sudah selesai" dan meminta kedua keluarga untuk memberi makan manis satu sama lain. Balaji dan Mahant ji saling mengucapkan selamat. Chimna meminta Baji untuk mengambil manisan. Baji mengatakan pada Khasi " Aayi ku bisa memaafkan mu, tapi bukan aku". Kashi bilang" aku akan mengeluh tentang mu pada ibumu dan kemudian dia akan mengunci mu di kal kothri". Baji hanya menatap Khasi dan terdiam
Radha meminta Shivbai untuk mengambil Prasad dan mengatakan" mungkin ini akan membersihkan perasaan sulit bagi ku". Gotiya mengatakan "pilihan Kashi dan Baji akan sama". Radha membeli perhiasan untuk Kashi.
Gotiya bersama Bihu dan Chimna di dapur, Bhiu bilang "aku harus mengambil ini. Bihu menjadi sangat marah setelah Gotiya membahas segalanya tentang pernikahan Baji dan Khasi, ia pergi meninggalkan dapur, sementara itu "
Beberapa penjual perhiasan datang dan Radha memilih perhiasan Radha mengatakan " aku akan memberikan ini pada Kashi untuk rasam ". Bihu datang dan Radha meminta pendapatnnya, namun Bihu menginginkan satu perhisanan dan Radha menoalak Bihu. Bihu bertanya tentang acara yang akan di lakukan Namrata juga bercerita tentang rasam, Bhiu marah dan berharap rambut Kashi dipenuhi kutu. Baji datang dan bertanya "mengapa kau membeli emas disaat kita bisa membeli 100 pedang dengan uang ini". Radha mengatakan" kita harus membeli emas untuk menjaga rasa hormat mereka". Baji mengatakan" bagaimana emas akan meningkatkan rasa hormat kita, ia harus terkunci di loker demi keamanan". Baji pergi.
Khasi sedang bersama Kumud dan pelayan sedang bersiap, Shiv Bai sangat sedih, Kumud bertanya pada Shivbai "mengapa kau menangis?" Shivbai mengatakan pada " aku khawatir dengan umur pendek Baji dan tidak tahu sampai kapan Kashi akan mengenakan gelang dan tangisan ini". Kashi kesal dan melepas semua gelang ditangannya dan mengatakan "aku tidak senang karena ibu ku tidak bahagia". Shiv bai bertanya "mengapa kau melepas gelang itu tanda untuk wanita yang sudah menikah". Shiv Bai menjelaskan pada Khasi dan memintanya untuk meminta maaf pada dewa. Kashi meminta maaf.
Gotiya bersama Bihu dan Chimna di dapur, Bhiu bilang "aku harus mengambil ini. Bihu menjadi sangat marah setelah Gotiya membahas segalanya tentang pernikahan Baji dan Khasi, ia pergi meninggalkan dapur, sementara itu "
Beberapa penjual perhiasan datang dan Radha memilih perhiasan Radha mengatakan " aku akan memberikan ini pada Kashi untuk rasam ". Bihu datang dan Radha meminta pendapatnnya, namun Bihu menginginkan satu perhisanan dan Radha menoalak Bihu. Bihu bertanya tentang acara yang akan di lakukan Namrata juga bercerita tentang rasam, Bhiu marah dan berharap rambut Kashi dipenuhi kutu. Baji datang dan bertanya "mengapa kau membeli emas disaat kita bisa membeli 100 pedang dengan uang ini". Radha mengatakan" kita harus membeli emas untuk menjaga rasa hormat mereka". Baji mengatakan" bagaimana emas akan meningkatkan rasa hormat kita, ia harus terkunci di loker demi keamanan". Baji pergi.
Khasi sedang bersama Kumud dan pelayan sedang bersiap, Shiv Bai sangat sedih, Kumud bertanya pada Shivbai "mengapa kau menangis?" Shivbai mengatakan pada " aku khawatir dengan umur pendek Baji dan tidak tahu sampai kapan Kashi akan mengenakan gelang dan tangisan ini". Kashi kesal dan melepas semua gelang ditangannya dan mengatakan "aku tidak senang karena ibu ku tidak bahagia". Shiv bai bertanya "mengapa kau melepas gelang itu tanda untuk wanita yang sudah menikah". Shiv Bai menjelaskan pada Khasi dan memintanya untuk meminta maaf pada dewa. Kashi meminta maaf.
Kashi mengatakan pada Shivbai " ketakutan mu salah dan bahwa Peshwin Bai / Radha, ia wanita yang baik dan akan mencintai ku seperti putrinya, sendiri". Khasi mengatakan pada kumud "tikus itu pasti sudah mati sebelum aku melihatnya, Radha telah memakan Prasad di depan ku dan tidak adapun yang terjadi padanya". Shivbai berpikir'" aku tidak bisa menghentikan pernikahan Khasi , tapi bisa membuat semua hal yang mungkin untuk memastikan hidupnya yang bahagia". Shiv Bai memeluk Khasi.
Precap:
Radha mengatakan pada Chimna " aku tidak tahu siapa yang harus dipilih, di satu sisi adalah Baji yang ingin memperjuangkan Swaraj dan di sisi lain adalah Kashi yang menginginkan kehidupan pernikahan yang bahagia".
Tidak ada komentar:
Posting Komentar