TAYANGAN SONY TV 16 Juni 2017
 |
| PESHWA BAJIRAO EPISODE 105 DIINTERPETASIKAN DAN DITERJEMAHKAN OLEH MADE |
Index : Kashi menolak untuk mengikat simpul dengan Bajirao. Kumud terus menghasut Khasi hingga ketakutan. Semua anggota keluarga Balaji menjadi shock setelah penolakan Kashi untuk menikahi Bajirao. Pandit Ji melarang pernikahan sebagai perkawinan tanpa persetujuan pengantin wanita karena bertentangan dengan keinginan dewa.
--------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
Radha datang menemui Khasi dikamarnya dan memperkenalkan Chimna, Bhiu sebagai anaknya dan juga mengenalkan Gotiya sebagai teman terdekat Baji dan istrinya Namrata ke Kashi. Ucapan Gotiya membuat Namrata marah dan memarahi Gotiya. Radha senang melihat Khasi tertawa gembira dan memberkati Khasi dan mengatakan" semuanya akan baik-baik saja setelah menikah, dan Baji akan mengerti diri mu". Radha bilang" aku membawa Prasad untuk mu". Kumud marah dan meminta mereka untuk makan di luar, Gotiya senang dan ia berlari pergi namun menghentikan langkah kakinya. Radha meminta Gotiya keluar, dan Gotiya pergi bersama Namrata, dan Radha pergi membawa anak-anaknya dam memberi salam pada Kumud.
Saat Kashi akan makan Prasad, tapi Kumud menghentikannya dan memintanya untuk tidak makan peda karena ini diberikan oleh saasnya. Kumut menaruh makanan itu diluar dan ia duduk dan bertanya pada Khasi " apakah kau menyukai Radha?". Kashi bilang" iya" Kumud salah menafsirkan kata-kata Radha di depan Kashi dan memintanya untuk berhati-hati, kalau tidak dia akan menjadi pelayan di sasuralnya. Kashi mengatakan " ibu Baji berbicara pada ku dengan baik". Kumud berfikir aku tahu Khasi tidak akan dengan mudah untuk setuju".
Para wanita di rumah Kashi meminta pada Baji untuk menceritakan nama benda yang menjadi besar saat dipotong, Malhar mengatakan "tidak ada hal seperti itu". Baji mengatakan" ada satu hal' dan mengatakan "Pond semakin besar saat dipotong". Shivbai mendengarnya.
Seorang Wanita mengatakan" ini mudah "dan meminta Baji untuk menjawab pertanyaan lain. Wanita lain bilang "satu wanita memiliki dua anak, keduanya memiliki warna yang sama, satu duduk dan satu berjalan tapi mereka bersama". Baji bilang" Chakki'. Shivbai berpikir "jika Baji terus menjawab dengan baik maka rencana ku tidak akan berhasil" dan ia kembali menemui Baji dan malhar kemudian meminta Baji untuk mengikuti ujian mereka sekarang. Baji menceritakan teka-teki itu. Para Wanita mulai berpikir. Malhar meminta mereka untuk berpikir. Wanita bilang "mereka butuh waktu". Shiv Bai terkejut saat melihat Radha Bai bersama anak-anaknya kembali dan meminta semua pelayan wanita untuk pergi.
Kumud sengaja membawa tikus mati dan menaburkan sepotong laddo di sekitar tikus mati itu, ia sengaja berteriak dan meminta Kashi datang dan Kummud mengatakan " tikus itu sudah mati setelah makan laddo". Kashi berteriak dan Kumud memintanya " jangan memberitahu siapapun, Radha tidak akan melepaskan mu". Kashi mengatakan" aku akan berbicara dengannya " dan Khasi berlari untuk berbicara dengan Radha.
Shivbai menemui Radha dan memberitahu Radha bahwa Baji marah dan pulang ke rumah. Radha mengatakan "jika ada yang salah maka dia akan mematahkan kakinya dan akan menguncinya di kal kothri". Kumud sengaja membuat Kashi mendengarkan dan mengatakan "Radha ingin mematahkan kaki mu dan mengunci mu di kal kothri". Kashi menangis dan begitu ketakutan. Kumud memintanya untuk diam dan melakukan apapun yang dikatakannya. Khasi memeluknya dan Kummud memberikan isyarat pada Shivbai.
Di bawah Baji masih menghadapai para wanita, Baji mengatakan pada wanita " jawabannya adalah bulan". Radha melihat Baji dan hendak bertanya kepadanya dan pergi, Gotiya menggoda Baji. Shivbai datang dan mengatakan pada Pandit ji memanggil dan Shiv bai berharap Kashi menolak untuk menikahi Baji. Baji berharap bisa segera bertengkar dengan Balaji. Pandit ji meminta Baji untuk melakukan beberapa ritual. Mahant ji melakukan aarti. Kashi dibawa ke sana oleh Kumud, tapi Kashi sangat takut. Kumud mengatakan pada Kashi" Radha sangat licik dan akan tersenyum melihatnya..,jika aku berada di tempat kami, aku akan menghancurkan perjodohan ni dan sangat menghina ibu mertuanya sehingga dia melanggar persetujuan tersebut". Kashi memikirkan kejadian baru-baru terjadi bersama Baji, saat Baji hendak bangun, Radha menghentikannya. Kumud mengantarkan Khasi duduk berama ayah dan ibunya. Balaji melakukan tilak dan aarti pada Kashi. Khasi ketakutan, Radha bangun dan akan memberinya shagun, tapi Kashi marah dan melempar shagun, ia menolak untuk menikah dengan Baji. Khasi damgat marah mengatakan " Baji licik dan Aayinya lebih licik.. ,Mereka sangat buruk, aku tidak akan pergi ke rumah mereka". Semua orang kaget, Shivbai dan Kumud senang.
Mendengar ucapan Khasi, Baji marah ia,akan pergi ke Khasi, " Baji bilang "beraninya kau menghina Aayi-ku". Radha kembali menghentikan Baji, Pandit ji mengatakan pada Mahant ji " putrimu telah menendang keberuntungannya dan masuk ke dalam". Mahant ji meminta maaf dan mengatakan " aku akan berbicara dengannya". Shivbai mengatakan " Kashi pasti akan menentang Baji karena dia telah menghina aku" Kumud mengatakan" jika pernikahan terjadi tanpa persetujuan gadis maka itu adalah rakshas vivah". Pandit ji mengatakan pernikahan "ini tidak akan terjadi jika gadis tidak mau menikah". Balaji mengatakan" pernikahan ini keinginan Shahu Ji". Pandit ji mengatakan " keinginan Raja tidak memiliki nilai apa pun selain kehendak dewa".
Radha mengatakan "aku telah menerima Kashi sebagai putri ku".. Aku akan berbicara dengannya. Shivbai mengatakan "dia (Radha) telah menghina aku didepan semua orang dan tidak akan setuju". Kumud mengatakan "dia sangat keras kepala". Balaji mengatakan dia "tidak keras kepala dari Baji, diaxmemiliki badai kendali dan akan menanganinya juga". Mahant ji memintanya untuk berbicara dengan Kashi. Kumud bilang "aku juga akan pergi". Mahant ji bertanya "apakah kau akan pergi dengan kasha setelah menikah? dan memintanya untuk berdiri di sana sendiri, biarkan mereka berbicara". Shivbai sangat cemas mengatakan " kau membuatnya sangat takut". Bhiu bilang "aku akan menggigit Kashi dengan gigi susu, betapa berani dia menghina aayi ku".
Precap:
Baji memberitahu Chimna, Bhiu dan Gotiya" aku menyukai Kashi untuk pertama kalinya saat dia menolak untuk menikah". Malhar mengatakan" mengapa Radha meluangkan waktu untuk kembali". Radha datang kesana. Kumud tersenyum. Baji menatapnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar